Prevod od "ovo uvek" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovo uvek" u rečenicama:

Ovo uvek govorim novoj semaforskoj liènosti kako bih bio siguran da æe poslati savršen signal.
Sempre digo isso a um novato para que mande os sinais perfeitos.
Zašto se ovo uvek dogaða ovoj jadnoj devojci?
Por que isso sempre acontece a essa pobre garota?
Za mene æe ovo uvek biti kuæa gospodina Žana.
Para mim, esta sempre será a casa do Sr. Jean.
Rekao sam ti da je ovo uvek bilo izmeðu nas dvojice.
Eu Ihe disse que foi sempre entre nós.
"Neka me ovo uvek vodi ka ratnom plenu."
"Que isso sempre aponte a mim os despojos de guerra."
Zašto se ovo uvek dešava kada stojim ovde?
Ah, o número dois é... Por que isto sempre acontece quando fico aqui parado?
Ovo uvek zaboravi, a onda æe se celog puta žaliti na svrabež.
Ele sempre esquece isso. Em toda viagem, ele fica se queixando de comichão. Pode passar isso pra lá?
Kad je slušala ovo, uvek je plakala.
Só sei que quando ela ouvia, ela sempre chorava.
Moram li ovo uvek da nosim?
Devo usar isto o tempo todo?
Kaži mi nešto, jer me ovo uvek Zaista, zaista muèilo.
me diga algo, me diga algo, porque isto já esta ficando muito chato.
Zašto se ovo uvek meni desi?
Por que isto está acontecendo comigo?
Ali, znam ovo... uvek æe te imati majku, i uvek æe te imati ovu devojku, da visi okolo.
Eu sei disso... Sempre terão sua mãe. Sempre terão esta garota para passear,
Zašto ovo uvek èuvaš kod sebe?
Porque deixa isso sempre ao seu lado?
Zašto je ovo uvek naša pozicija?
Por que sempre cheiramos o traseiro para disfarçar?
Rekla si da je ovo uvek ženina odluka.
Você disse que sempre é escolha da mulher.
Ne znam kako joj ovo uvek uspeva.
Não sei como ela consegue fazer isso sempre.
Da li se ovo uvek desi kad piješ?
Isso acontece toda vez que você bebe? Sim.
Moj tata kaže da ovo uvek izaziva poroðaj.
Meu pai diz que acelera o parto.
Zašto se ovo uvek dogodi kada planiraš negde stiæi?
Por que estas coisas acontecem quando esta tentando chegar em algum lugar?
Majka mi je rekla da je ovo uvek bila tvoja prava ljubav.
Minha mãe me disse que este era o seu verdadeiro amor.
Recimo da se ovo uvek dogodi kad postanem blizak sa nekim.
Digamos que é isto que acontece quando me envolvo demais com as pessoas.
Ovo uvek nosim sa sobom. Suvenir s Oksforda.
Isso é algo que sempre levo comigo, uma lembrança dos dias de Oxford.
Hoæete li ovo uvek da nosite sa sobom?
Você vai manter isso com você em todos os momentos?
Ovo uvek ide bolje ako sam sasvim iskrena s tobom.
É sempre melhor se eu for perfeitamente sincera com você.
Je li ovo uvek korišæeno za skladištenje?
Esta área sempre foi usada como deposito?
Ja ovo uvek nosim kada imam seks.
Sempre uso isso quando faço sexo.
Ovo uvek pogrešim: koja planeta ima najvišu temperaturu na površini?
Certo, eu sempre erro essa. Qual planeta tem a superfície terrestre mais quente?
Džoš i ja smo ovo uvek slušali.
Josh e eu ouvíamos isto o tempo todo. Eu sei.
Zašto mi se ovo uvek dešava?
Por que isso sempre acontece comigo?
Ovo uvek uzbuðuje ljude, jer je bila tri puta u svemiru.
Isso sempre causa excitação, porque já esteve 3 vezes no espaço com ela.
Ali reæi æu ti ovo, uvek postoji neki razlog za to.
Mas isso eu sei: tem sempre algum motivo.
Ling, ti mi sve ovo uvek rešavaš, nadam se da æeš ponovo isto.
Ling, sempre consegue as coisas. Não tenho dúvidas que conseguirá de novo.
Što se ovo uvek dešava u našoj školi?
Por que isso vive acontecendo com a nossa escola?
Ovo uvek mora da bude s tobom!
Mantenha isso em você o tempo todo. - O tempo todo!
Naše tradicije su ovo uvek znale i zbog toga su uvek uzgajane priče i prenošene s kolena na koleno.
Há muito tempo que nossas tradições sabem isso, e é por isso que em seus corações elas tem cultivado histórias e levado-as adiante até nós.
Naše igre ne rade ovo uvek.
Nossos jogos nem sempre fazem isso.
1.8688371181488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?